Yo lo interpretaria como q le dan 4oooo€ por titular..
..y tambien 40000€ a la entidad y si está traducido del ingles un Tribunal europeo le puede dar otro giro, por cierto en bancos irlandeses, creo recordar, q son 150000€ y en
Grecia hoy han aprobado una
ley q garantizan todos los depositos en dinero sea del importe q sea